Zásady ochrany osobních údajů
Ve zkratce
- Údaje neprodáváme.
- Neprofilujeme.
- Statistiky Google Analytics a jejich cookies jen s vaším souhlasem.
- Oblíbené a nastavení zůstávají ve vašem zařízení.
- Vaše souřadnice neodesíláme.
- Bez reklam.
Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů zpracovávaných ve službě je: Powiat Nowodworski
Službu technicky provozuje GenesisMobo Sp. z o.o., ul. Rumiana 105, 02-956 Warszawa, Polsko, NIP 5213676327, KRS 0000488784. GenesisMobo zpracovává údaje jménem správce na základě smlouvy o zpracování osobních údajů (čl. 28 GDPR) a nepoužívá je pro vlastní účely. Výjimkou jsou níže popsané statistiky návštěvnosti shromažďované s vaším souhlasem, jejichž správcem je GenesisMobo.
Kontakt ve věci osobních údajů
Ve věcech osobních údajů: sekretariat@nowodworski.pl, 22 765 32 00
Jaké údaje zpracováváme a proč
Služba nemá uživatelské účty ani formuláře. Zpracováváme údaje, které prohlížeč odesílá při každém otevření stránky, a s vaším souhlasem také statistiky návštěvnosti.
| Účel | Údaje | Právní základ | Doba uložení |
|---|---|---|---|
| Provoz služby, její zabezpečení a odstraňování poruch | IP adresa, typ prohlížeče, adresa otevírané stránky a čas požadavku (logy serveru) | Čl. 6 odst. 1 písm. e) GDPR (informace pro cestující jako úkol ve veřejném zájmu, jehož základ stanoví polské předpisy o veřejné hromadné dopravě), a u dopravce, který není subjektem veřejného sektoru, písm. f) (oprávněný zájem) | Nejdéle 14 dní, poté se záznamy automaticky mažou. |
| Odpovědi na žádosti, stížnosti a dotazy zaslané e-mailem nebo podané telefonicky | Údaje uvedené ve zprávě: jméno a příjmení, e-mailová adresa nebo telefonní číslo a obsah | Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR ve spojení s čl. 18 polského zákona o digitální přístupnosti (ustawa o dostępności cyfrowej; žádosti o zajištění přístupnosti), v ostatních věcech stejný základ jako u logů serveru | Do vyřízení odpovědi a poté po dobu stanovenou předpisy o archivaci dokumentů správce |
| Statistiky návštěvnosti (Google Analytics 4): které stránky a funkce se používají, abychom mohli službu rozvíjet | Pseudonymní identifikátor z cookie, navštívené stránky a použité funkce (např. změna jazyka, otevření zastávky, přidání do oblíbených; nikdy text zadaný do vyhledávání), typ zařízení a prohlížeče, přibližná poloha (země, region, město) určená z IP adresy. Google Analytics 4 IP adresy neukládá. | Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a čl. 399 polského zákona o elektronických komunikacích (souhlas udělený v banneru cookies). Souhlas můžete kdykoli odvolat. | Až 14 měsíců v Google Analytics; cookies Google Analytics vyprší 2 roky po poslední návštěvě |
Poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez údajů, které prohlížeč odesílá při otevření stránky, se stránka nezobrazí, a bez kontaktních údajů vám na zprávu neodpovíme.
Text zadaný do vyhledávání na stránkách města neopouští vaše zařízení: seznam zastávek a linek filtrujeme v prohlížeči. Výjimkou je nastavení zastávkové tabule, kdy se zadaný text odesílá na server, aby se zastávka našla. Vaše souřadnice neodesíláme. Abychom mohli zobrazit linky zastávek „V okolí“, server dostane seznam zastávek z oblasti asi 5 × 5 km kolem vás; z tohoto seznamu lze přibližně určit, kde se nacházíte. Když na mapě použijete tlačítko polohy, server dostane čísla čtverců mapy (asi 1 km), které je potřeba načíst, stejně jako při posouvání mapy.
Úložiště prohlížeče a cookies
Do úložiště prohlížeče (localStorage) služba ukládá nastavení a oblíbené, které si zvolíte, a při návštěvě také jazyk a naposledy navštívená města. Legenda mapy si pamatuje jen to, zda jste ji otevřeli, nebo zavřeli. Toto úložiště zůstává ve vašem zařízení. Čísla oblíbených zastávek odesíláme jen proto, abychom načetli jejich odjezdy. Banner souhlasu ukládá vaši volbu do cookie a cookies Google Analytics vznikají až po vašem souhlasu se statistikami. Úložiště i cookies můžete vymazat v nastavení prohlížeče.
Aby služba fungovala i bez připojení, prohlížeč uchovává také soubory služby (do vydání nové verze) a jízdní řády a zastávky, které otevřete, a u otevřené zastávky i její jízdní řád na nejbližší týden. Uložené jízdní řády po 7 dnech nezobrazujeme a při další návštěvě je mažeme. Hledání zastávek v okolí se neukládá. Nic z toho se k nám nedostane.
| Název | Účel | Druh | Kdy ukládáme |
|---|---|---|---|
t4b.theme | Světlý nebo tmavý motiv zvolený v panelu „Aa“. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.contrast | Vysoký kontrast zvolený v panelu „Aa“. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.motion | Zastavení animací zvolené v panelu „Aa“. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.textSize | Velikost textu zvolená v panelu „Aa“. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.refresh | Jak často se obnovují odjezdy v reálném čase. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.map | Volba, zda se má mapa načítat sama. | Nastavení | Když si zvolíte |
lang | Zvolený jazyk služby. | Nastavení | Při návštěvě |
t4b.favoriteStops.{město} | Oblíbené zastávky v daném městě. | Oblíbené | Když si zvolíte |
t4b.favoriteLines.{město} | Oblíbené linky v daném městě. | Oblíbené | Když si zvolíte |
t4b.recentSearches.{město} | Naposledy vybrané zastávky a linky ve vyhledávání daného města. | Historie | Když si zvolíte |
t4b.recentCities | Naposledy navštívená města na úvodní stránce. | Historie | Při návštěvě |
t4b.appBannerDismissedUntil | Datum, do kterého po zavření nezobrazujeme informaci o aplikaci. | Nastavení | Když si zvolíte |
t4b.mapLegend | Zda má být legenda mapy otevřená. Ukládáme, když ji otevřete nebo zavřete. | Nastavení | Když si zvolíte |
cookieyes-consent | Cookie banneru CookieYes: vaše volba ohledně cookies, aby se banner neptal při každé návštěvě. Uchovává se až rok. | Souhlas | Když si zvolíte |
_ga | Cookie Google Analytics: pseudonymní identifikátor prohlížeče pro počítání návštěv. Platnost vyprší po 2 letech. | Statistiky | Po souhlasu se statistikami |
_ga_* | Cookie Google Analytics: stav aktuální návštěvy. Platnost vyprší po 2 letech. | Statistiky | Po souhlasu se statistikami |
Statistiky návštěvnosti
Na stránce time4bus.com používáme Google Analytics 4, spouštěný přes Google Tag Manager. Cookies Google Analytics ukládáme a statistiky shromažďujeme až poté, co udělíte souhlas v banneru cookies. Bez souhlasu služba funguje stejně.
Správcem údajů shromažďovaných pro statistiky je GenesisMobo Sp. z o.o., ul. Rumiana 105, 02-956 Warszawa, Polsko, i na stránkách jízdních řádů jednotlivých měst. S dotazy ke statistikám pište na adresu biuro@genesismobo.com
Příjemcem údajů je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko), která je zpracovává naším jménem. Údaje mohou být předány společnosti Google LLC v USA na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework), jehož je Google LLC účastníkem.
Banner souhlasu poskytuje CookieYes Limited. Skript banneru a Google Tag Manager se načítají ze serverů těchto společností, takže při otevření stránky vidí vaši IP adresu. Vaši volbu banner ukládá do cookie cookieyes-consent.
Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat tlačítkem „Nastavení cookies“ v zápatí stránky. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.
Příjemci údajů
Údaje z logů serveru zpracovává GenesisMobo Sp. z o.o. a poskytovatelé služeb, které využívá k provozu služby. Statistické údaje dostává Google jen s vaším souhlasem (podrobnosti v části „Statistiky návštěvnosti“). Služba nevyužívá reklamní služby ani sociální sítě. Mapy, písma a ikony načítáme z vlastních serverů.
Poskytovatel hostingu a místo uložení údajů: GenesisMobo Sp. z o.o., ve vlastní serverovně. Data uchováváme v Polsku.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz a omezení zpracování a právo vznést námitku (čl. 15–18 a 21 GDPR). Máte také právo podat stížnost u předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Služba nečiní automatizovaná rozhodnutí a neprofiluje (čl. 22 GDPR).
Změny zásad
Tato verze zásad platí od: